The Gazette

Taion

A wintry sky an the..
(un cielo invernal y el..)
Broken streetlight cold wind
(viento frio de las luces rotas)
Unknown shadow
(una sombra desconocida)
The footprint of desertion
(la huella del abandono)
Freedom was taken
(la libertad fue tomada)

Is impossible..... Is impossible
(es imposible)..... (es imposible)
Is impossible... Is impossible
(es imposible).... (es imposible)
An Understanding is impossible
(entender es imposible)
Is impossible
(es imposible)

If it wakes up a gloomy ceiling
(si aparece un techo sombrio)
A laughing voice sinks in the eardrum
(una voz risueña se hunde en el timpano)
It is soiled
(que esta sucio)
And violence rapes me
(y la violencia me viola)
Rapes me
(me viola)

Is impossible
(es imposible)
An Understanding is impossible
(entender es imposible)
Is impossible
(es imposible)
An Understanding is impossible
(entender es imposible)
Is impossible
(es imposible)
Is impossible
(es imposible)

Douka Hidoi..
(por favor dime..)
Yume da to kotaete hoshii
(que esto es solo un cruel sueño)
Dore dake sakebii
(¿cuanto mas tengo que)
Modae kurushimeba ii
(gritar retorciendome de dolor y sufrimiento?)
Douka Hidoi..
(por favor dime..)
Yume da to oshiete hoshii
(que esto es solo un mal sueño)
chigire sou na koe de
(no importa cuantas veces grite)
nando mo sakenda
(mi voz parece hacerse pedazos)

There is no hand of preparing
(no hay una mano preparando)
of the disordered hair
(el cabello desordenado)
A laughing voice sinks in the eardrum
(una voz risuela se hunde en el timpano)
a faint temperature is mixed in the midwinter
(una debil temperatura es mezclada en el pleno invierno)

Is impossible
(es imposible)
An understanding is impossible
(entender es imposible)
Is impossible
(es imposible)

Koe wo koroshite
(mi voz murio y )
Karesoy na jibun ni ii kikasete
(desvaneciendome me dije a mi mismo)
"Ikiru koto wo miushinawanu you"
("No pierdas las ganas de vivir")
Koe wo koroshite
(mi voz murio)
Furueta yoru wa itami ni oborete iku
(y en las noches estaba temblando ahogandome en el dolor)
Togiresou na iki wo yurushite..
(perdona mi respiracion que parece detenerse..)
Douka hidoi yume da to kotaeta hoshii
(por favor dime que esto es solo un cruel sueño)
Dore dake sakebi modae kurushimeba ii
(¿cuanto mas tengo que gritar retorciendome de dolor y sufriendo)
Douka hidoi yume da to oshiete hoshii
(por favor respondeme que esto es solo un mal sueño)
Saigo ni mou ichido dake waratte mitai
(al final, intento reir solo una vez mas)



(Video)